Kaylee puts on a smile, and troubles to make it bright.

And says, cheerful, "We're gonna need to find what's on that pad -- " She snatches it out of Mal's hands, and gives it over. " -- for a Firefly, aught-three. Don't suppose you got that lyin' around."